Moj dilbere - Hannah Berger & Dilber / Bosnian song

  • Length: 4:1
  • Rating: 4.76 (17 ratings)
  • Views: 1318' favoriteCount='4
  • Author: maldoror26

Tags: accordion  animation  balkan  bih  bosanski  bosna  bosnian  folk  hercegovina  morph  music  musica  sevdah  sevdalinka  world 

Moj dilbere / My Lover - Bosnian folk music / Bosanska narodna pesmaHannah Berger & DilberMembers / Tagok:Berger Hannah: ének / vocal, zilAgatic Krunoslav: harmonika Balogh Zoltán: gitárSzabó Zoltán: duda, furulyák, török klarinétOrczi Géza: derbuka, tapan /davul/, saz, kavalSzegedi Csaba: derbuka, tapan /davul/Princz G. Gergő: nagybőgőSüveges Zoltán: dobMoj dilbereMoj dilbere, kud se šećeshaj što i mene ne povedešhaj sto i mene ne povedešPovedi me, u ćaršijuhaj pa me prodaj bazardžijihaj pa me prodaj bazardžijiUzmi za me, oku zlatahaj pa pozlati dvoru vratahaj pa pozlati dvoru vrata ---------------------------Szép szerelmem!Szép szerelmem, merre sétálsz?Hát engem meg mért nem vittél,hát engem meg mért nem vittél?Vigyél engem is piacra!S adjál el a bazárosnak,s adjál el a bazárosnak!Kapj értem egy pint aranyat!s aranyozd az udvarajtót,s aranyozd az udvarajtót!(translation: Maldoror)Dilber grubu'nun en önemli hedeflerinden birisi Türk halk müziği'nin ve Türk kültürü'nün Macaristan'daki tanıtmasıdır.The Dilber Orchestra was established in 2006 in Budapest. Its musicians have been playing and researching the folk music of Southern Slav nationalities living in Hungary and that of other Balkan nations to present it to audiences in Hungary and abroad.The image of the orchestra has been inspired by the singer who comes from the folk music world of Asia Minor, mostly the Turkish-speaking territories.'Dilber' means a beauteous, wonderful woman, a lover - from Kurdistan through Turkey and the Bosporus as far as the river Drava. That imaginary woman character appears through the archaic folk music of various nationalities as adapted by the Dilber orchestra.----------------------A Dilber együttes 2006-ban alakult Budapesten. Zenészei sok éves, -évtizedes népzenei múltra tekinthetnek vissza, a magyarországi délszláv nemzetiségek és a Balkán-félszigeten élő népek zenéjét kutatva és bemutatva a hazai és a külföldi közönség számára.A zenekar arculatát nagyban meghatározó énekesnő kis-ázsiai, főként török nyelvi területű népzenei világból érkezett.A Dilber szó jelentése Kurdisztántól Törökországon át, a Boszporusztól a Dráváig: szépséges, gyönyörű nő, szerető. E képzeletbeli nő vonásait mutatja be különböző népek archaikus és feldolgozott népzenéjén keresztül az együttes.Keljünk közösen útra a hangszerekkel és énekhanggal megfestett világba, ahol zenész és hallgató együtt vándorol tájról-tájra.A Dilber zenekar egyik célkitűzésének tekinti a török népzene és a török kultúra Magyarországon való bemutatását.Animation: Maldoror

sevdah - SEDEF - sejdefu majka budjase

  • Length: 2:19
  • Rating: ( ratings)
  • Views: 1383' favoriteCount='1
  • Author: Tylllan

Tags: balcan  balkan  bosna  bosnia  dino  džopa  etno  ljubljana  maša  pašović  stepišnik  tilen  worldmusic 

koncert in youthostel celica - slovenia - ljubljanaBUY A CD:http://www.zalozba-goga.si/index3.php?topic=glasba&zbirka=musica&jezik=si&koda=cd031CONTACT: 0038631231072www.myspace.com/sedefsevdahBosnian traditional musicBosanska tradicionalna glasba

sevdah - SEDEF- pokraj vrela

  • Length: 1:18
  • Rating: 5.00 (1 ratings)
  • Views: 239' favoriteCount='1
  • Author: Tylllan

Tags: balcan  balkan  bih  bosna  bosnia  dino  džopa  etno  folkmusic  maša  pašović  sevdah  stepišnik  tilen  worldmusic  šemsudin 

koncert in youthostel celicaBUY A CD:http://www.zalozba-goga.si/index3.php?topic=glasba&zbirka=musica&jezik=si&koda=cd031CONTACT: 0038631231072www.myspace.com/sedefsevdahBosnian traditional musicBosanska tradicionalna glasba

sevdah - SEDEF- sto te nema - soundcheck

  • Length: 0:19
  • Rating: 5.00 (1 ratings)
  • Views: 806
  • Author: Tylllan

Tags: balcan  balkan  bosnia  dino  džopa  etno  folkmusic  fu  guitar  kitara  latin  luzern  stepišnik  tilen  worldmusic  šemsudin 

sevdah in churchkoncert in youthostel celicaBUY A CD:http://www.zalozba-goga.si/index3.php?topic=glasba&zbirka=musica&jezik=si&koda=cd031CONTACT: 0038631231072www.myspace.com/sedefsevdahBosnian traditional musicBosanska tradicionalna glasba

Page: 1 of 2